VIVIPICK平台隐私政策

本隐私政策适用于 VIVIPICK 应用(Google Play 包名:armado.vivipick.app),该应用由 ARMADO Workcation 运营。

ARMADO Workcation(以下简称“公司”)根据《个人信息保护法》第30条的规定,制定并公开以下个人信息处理准则,以保护数据主体的个人信息,并及时、顺利地处理相关投诉。

服务和运营商信息

  • 应用名称:VIVIPICK
  • 开发商(公司):ARMADO Workcation
  • 联系方式:armado@armado.org / 070-4012-3350
  • Google Play 包名:armado.vivipick.app
  • 公司地址:韩国仁川市西区西谷路837号5楼(堂下洞),邮编:22675

第一条(处理个人信息的目的)

本公司处理个人信息的目的如下。所处理的个人信息不会用于除上述目的之外的其他用途。如果使用目的发生变更,将根据《个人信息保护法》第18条的规定,采取必要措施(例如另行征得同意)。

A) 网站会员注册和管理

处理个人信息的目的是为了确认加入会员的意愿、根据会员服务进行身份识别和认证、维护和管理会员资格、根据有限身份验证系统的实施进行身份验证、防止欺诈性使用服务、各种通知和公告以及处理投诉。

B) 申诉处理

处理个人信息的目的是为了核实投诉人的身份,确认投诉的细节,联系和通知相关人员进行事实调查,以及通知处理结果。

第二条(个人信息的处理和保存期限)

a) a) 公司在向数据主体收集个人信息时约定的个人信息保留和使用期限内,或在法律法规规定的个人信息保留和使用期限内,处理和保留个人信息。

b) b) 具体个人信息处理和保留期限如下:

☞ 请参考以下示例,并输入与个人信息处理相关的业务或服务的个人信息处理和保留期限。

  • 客户登记和管理:直至停止使用服务或会员资格,或直至协议终止等。但是,如果仍有债务和负债,则直至该等债务和负债的清偿完成;如果根据相关法律法规的规定有保留义务,则直至相关法律法规规定的期限届满。
  • 网站访问记录:3个月

第3条(数据主体及其法定代表人的权利和行使方式)

a) a) 数据主体可随时对公司行使以下与个人信息保护相关的权利:

  • 1. 请求查看个人信息
  • 2. 如有错误,请提出更正请求
  • 3. 删除请求
  • 4. 请求停止处理

b) b) 根据第 (a) 款行使权利,可以按照《个人信息保护法实施条例》第 41 条第 (1) 款的规定,以书面形式、电子邮件、传真等方式向公司提出申请,公司将立即采取行动。

c) c) 根据第 (a) 款行使权利可通过代理人进行,例如数据主体的法定代表人或经授权的人员。在这种情况下,您必须按照《个人信息处理方法通知》(第 2020-7 号)附件 11 的格式提交授权委托书。

d) d) 根据《个人信息保护法》第 35 条第 (4) 款和第 37 条第 (2) 款,查看和暂停处理个人信息的请求可能会限制数据主体的权利。

e) e) 如果个人信息已被其他法律法规指定为收集对象,则不能要求更正或删除个人信息。

第四条(账户删除和数据处理)

用户可以随时删除自己的账户。账户删除后,相关数据将按以下方式处理。

A) 如何删除您的帐户

  1. 1. 打开 VIVIPICK 应用并登录。
  2. 2. 点击导航栏右下角的“我的”。
  3. 3. 点击右上角的设置图标。
  4. 4. 滚动到设置屏幕底部,然后选择“删除帐户”。
  5. 5. 查看说明,然后输入“删除”以确认删除。
  6. 6. 账户删除完成。

或者,您可以发送电子邮件至 armado@armado.org 请求删除帐户。

B) 账户删除后的数据处理

数据已立即删除:

个人资料信息(昵称、头像)、应用内活动记录、匹配数据、Cookie 和会话信息

删除前保留一段时间的数据:

  • 个人身份信息(姓名、电子邮件地址、电话号码等):在收到删除请求后 30 天内销毁(用于争议/退款处理)。
  • 服务使用日志:保留 3 个月后,根据相关法律(《通信秘密保护法》)销毁。
  • 交易/支付记录:根据《电子商务消费者保护法》的规定,保留5年后销毁。

第五条(待处理的个人信息项目)

本公司正在处理以下个人信息:

A) 网站会员注册和管理

必填项:邮箱地址、密码、登录ID、姓名、性别、出生日期、座机号码、手机号码、国籍

B) 申诉处理

必填项:电子邮件地址、手机号码

第六条(个人信息的销毁)

a) a) 当个人信息不再需要时,例如个人信息保留期限届满或处理目的达成时,公司将立即销毁个人信息。

b) b) 如果数据主体同意的个人信息保留期限已过或处理目的已达到,但根据其他法律法规必须保留个人信息,则将个人信息转移到单独的数据库 (DB) 或存储在不同的存储位置。

c) c) 个人信息销毁的程序和方法如下:

1. 销毁程序

公司会选择因某种原因需要销毁的个人信息,并在公司个人信息保护官的批准下销毁该个人信息。

2. 销毁方法

公司销毁以电子文件形式记录和存储的个人信息,以防止记录被复制;以纸质文件形式记录和存储的个人信息则通过碎纸机粉碎或焚烧的方式销毁。

第七条(保障个人信息安全的措施)

公司正在采取以下措施以确保个人信息安全:

  • a) a) 建立和实施内部管理计划:已建立并实施了个人信息安全处理的内部管理计划。
  • b) b) 定期自我审计:定期进行自我审计(每季度一次),以确保个人信息处理的安全。
  • c) c) 个人信息加密:用户个人信息经过加密存储和管理,只有用户本人才能查看重要数据。我们采用了多种安全措施,例如文件加密、数据传输加密或文件锁定等。

第八条(关于自动个人信息收集装置的安装、操作和拒绝的事项)

a) a) 本公司使用“cookies”来存储和检索使用信息,以便提供个性化定制服务。

b) b) Cookie 是网站运行服务器 (http) 发送到用户计算机浏览器的一小段信息,有时会存储在用户 PC 计算机的硬盘上。

  • 1. 使用 Cookie 的目的:通过识别用户访问的每个服务和网站的访问类型和使用情况、热门搜索词、安全访问等,为用户提供优化信息。
  • 2. Cookie 的安装、操作和拒绝:用户可以通过在 Web 浏览器顶部的“工具”>“Internet 选项”>“个人信息”菜单中设置选项来拒绝保存 Cookie。
  • 3. 拒绝保存 cookie 可能会导致无法使用个性化服务。

第九条(个人信息保护官)

a) a) 公司负责个人信息处理的整体工作,并已指定以下个人信息保护官处理与个人信息处理相关的数据主体投诉和损害赔偿事宜:

▶ 个人信息保护官

  • 姓名:郑成浩
  • 职位:总监
  • 电子邮件:armado@armado.org
  • 联系电话:070-4012-3350

※ 与负责个人信息保护的部门有联系。

▶ 个人信息保护部

  • 部门名称:管理支持团队
  • 负责人:管理支持团队经理
  • 电子邮件:armado@armado.org
  • 联系电话:070-4012-3350

b) b) 数据主体可就因使用本公司服务(或业务)而产生的个人信息保护相关问题、投诉处理、损害赔偿等事宜,向个人信息保护负责人及主管部门提出咨询。本公司将及时回复并处理数据主体的咨询。

第十条(查阅个人信息的请求)

根据《个人信息保护法》第35条,数据主体可向以下部门申请查阅个人信息。本公司将尽力及时处理数据主体提出的查阅个人信息的请求。

▶ 个人信息查阅申请接收及处理部门

  • 部门名称:管理支持团队
  • 负责人:管理支持团队经理
  • 联系方式:armado@armado.org
  • 电话:070-4012-3350

第11条(数据主体权利和利益受到侵犯的补救方法)

数据主体可向个人信息争议调解委员会、韩国互联网振兴院个人信息侵权举报中心等机构申请争议解决或咨询,以获得个人信息侵权方面的救济。此外,如需就个人信息侵权事宜进行其他举报或咨询,请联系以下机构:

1. 个人信息纠纷调解委员会

  • 电话:(不含区号)1833-6972
  • 地址:首尔市钟路区世宗大路209号,首尔政府大楼4楼(03171)
  • 邮箱:kopico@kopico.go.kr
  • 网站:www.kopico.go.kr

2. 个人信息侵权举报中心(由韩国互联网振兴院运营)

  • 电话:(不含区号)118
  • 地址:(58324)全罗南道罗州市真兴路9(Bitgaram洞3-2楼)
  • 电子邮箱:privacy@kisa.or.kr
  • 网站:privacy.kisa.or.kr

3. 最高检察厅网络调查科

  • 电话:02-3480-3573
  • 网站:www.spo.go.kr

4. 国家警察厅网络安全局

  • 电话:(不含区号)182
  • 网站:cyberbureau.police.go.kr

第十二条(隐私政策的变更)

本隐私政策自 2026 年 4 月 3 日起生效。

隐私政策 - VIVIPICK(ARMADO Workcation)